正解：A. どうやら

「枯らしてしまった」という結果から、「過剰な愛情が毒だったようだ」と状況を推察・判断する「どうやら」が最も適切です。
・B（まして）：比較ではない。
・C（たしかに）：相手の意見を肯定する文脈ではない。