「案」という漢字は誰もが知っているはずなのに、送り仮名がつくと急に読み方に迷う人が多い言葉です。ことわざにも登場するおなじみの表現に使われています。