「蔑ろ」は「ないがしろ」と読みます。「蔑」という漢字は「さげすむ」という読みが有名ですが、「ないがしろ」という読みもあります。語源は「無きが代（なきがしろ）」、つまり「無いものの代わり＝存在しないも同然に扱う」という意味から来ているとされています。平安時代から使われてきた古い日本語で、現代でも「権利を蔑ろにする」「約束を蔑ろにする」など、フォーマルな文章で頻繁に登場します。同じ漢字で「蔑む（さげすむ）」「蔑視（べっし）」など複数の読みを持つのも特徴的です。一つの漢字に多様な読みがあるのは日本語ならではの奥深さと言えるでしょう。